Dear ALYS' students and everyone!!
アリーズ英会話スクールのシャーロックです(＾０＾）／
みなさんいつもToday's Englishを見ていただき
ありがとうございます☆★☆
みなさんも「メールします」や「LINEします」
という表現をよく使うと思います。
世代にもよるかとは思いますが
「メール」という言葉を聞くと
ネイティブもpcメールをイメージする人が多くなりました。
会社のメールや、Yahoo、Googleといった
いわゆるドメインを用いたメールのことですね。
最近はプライベートでドメインを使ったpcメールのやりとりをすることは少なくなり
スマホが普及してからはLINEやWhatsAppといったアプリを使って
メッセージのやり取りをするようになったため
言葉が持つイメージが時代の背景に合わせて変わってきたのです。
話し方が時代とともに変わっていくというのは
言語の面白いところでもありますよね☆
ドメインを使ったメールを送るなら
I'll mail you.
メールします
LINEなどでメッセージを送るなら
I'll text you.
I'll message you.
メッセージ送ります／メールします
アプリの名前は名詞ですが
そのサービスが有名になれば動詞として使われるようになります。
I'll google.
ググる（Googleで調べます）
I'll WhatsApp you.
ワッツアップでメール送ります
LINEをよく使うネイティブなら
I'll LINE you.
LINEします
と言ったりもします。
ぜひ使い分けてみてくださいね！
それではまた次回（＾▽＾）/
--------------------------------------------------
ALYS（アリーズ）
担当講師：SHER
＜茨木・高槻・摂津・吹田・豊中エリアからの受講者多数＞
英語・英会話スクール ALYS
阪急「茨木市」駅に直結
子ども・学生・大人・ビジネス・資格・法人向け研修